Rendición de cuentas y transparencia

El Concejo Municipal aprueba una modalidad de diseño y construcción con JT Construction

El Concejo Municipal aprobó una modalidad de diseño y construcción con JT Construction para el Centro Acuático de Salt Lake Park, por un monto máximo de $24.5 millones.

Según las actas, la concejal Graciela Ortiz presentó la moción sustitutiva que aprobó esa modalidad. La moción se aprobó con 4 votos a favor, ninguno en contra y 1 ausente.

Se impugna el proceso original de adjudicación y la Ciudad inicia una nueva licitación

La página “Aquatic Center Investigation” de la Ciudad indica que el proceso original de adjudicación fue impugnado en diciembre de 2020 y que la Ciudad inició un nuevo proceso de licitación competitiva.

La Ciudad considera y aprueba otro contrato de diseño y construcción con JT Construction

El orden del día del Concejo Municipal del 17 de agosto de 2021 incluye la recomendación de aprobar una modalidad de diseño y construcción con JT Construction Group, Inc., por un monto máximo de $23,994,426.13. La cronología de la Ciudad indica que ese día la Ciudad adjudicó un contrato de diseño y construcción a JT Construction.

Es una adjudicación posterior para el mismo proyecto. Los montos máximos de 2019 y 2021 corresponden a adjudicaciones sucesivas y no se suman.

Terreno sobre un antiguo vertedero y restricciones ambientales

La Ciudad indica que el terreno está sobre un antiguo vertedero y que las restricciones ambientales y regulatorias afectaron la construcción. Informa que una orden de cese y desistimiento de la Agencia de Cumplimiento Local (Local Enforcement Agency) prohibió seguir construyendo hasta obtener las aprobaciones regulatorias.

La Ciudad suspende los pagos a JT Construction

La Ciudad indica que los pagos se suspendieron en septiembre y octubre de 2024.

La página de la Ciudad también indica que se pagaron aproximadamente $9.24 millones a JT Construction y que, al momento de su revisión publicada, más de $6.4 millones estaban “sin justificar en términos de entregables claros” (traducción de la frase original en inglés).

Es la descripción que hace la propia Ciudad de los pagos, tal como aparece en su página. No es una conclusión sobre el destino de ningún dinero ni sobre la conducta de ninguna persona.

La Oficina de Investigaciones del Fiscal de Distrito ejecuta órdenes de registro

El Fiscal de Distrito del Condado de Los Ángeles anunció que su Oficina de Investigaciones ejecutó órdenes de registro en 11 lugares como parte de una investigación en curso sobre corrupción pública que llama “Operation Dirty Pond”.

El Fiscal de Distrito indicó que la investigación comenzó en noviembre de 2022 y se centra en el posible uso indebido de millones de dólares en fondos públicos destinados a la construcción del centro acuático de Salt Lake Park.

Entre los lugares que el Fiscal de Distrito incluyó en su lista estaban:

• El Palacio Municipal (City Hall) de Huntington Park
• Salt Lake Park
• La residencia de Efren Martinez, a quien el Fiscal de Distrito describe como exfuncionario municipal de Huntington Park
• La residencia de Graciela Ortiz, a quien el Fiscal de Distrito describe como exconcejala de Huntington Park
• La residencia de Karina Macias, a quien el Fiscal de Distrito describió en su anuncio como la alcaldesa y concejal de Huntington Park en ese momento
• Otros lugares vinculados con contratistas y con funcionarios de la Ciudad

Una investigación o una orden de registro no demuestra que alguien haya cometido un delito.

La Ciudad autoriza una investigación y una auditoría independientes

La Ciudad indica que el Concejo Municipal autorizó en mayo de 2025 una investigación y una auditoría independientes del proyecto del Centro Acuático.